-
1 minerai concentré
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > minerai concentré
-
2 minerai concentré
Французско-русский универсальный словарь > minerai concentré
-
3 minerai
-
4 minerai
m -
5 concentré
-e1. концентри́рованный; сгущённый;bouillon \concentré — кре́пкий бульо́н; lait \concentré — сгущённое молоко́; solution \concentrée — насы́щенный раство́рun minerai \concentré — концентри́рованная руда́;
2. fig. сосредото́ченный;║ un style \concentré — сжа́тый стильesprit \concentré — сосредото́ченный ум
■ m концентра́т;du \concentré de tomate — тома́тная па́ста\concentré alimentaire — пищево́й концентра́т;
-
6 concentré
1. adj ( fém - concentrée)1) сконцентрированный, сосредоточенный2) глубокомысленный; малообщительный; замкнутый в себе3) хим. концентрированный, насыщенный; сгущённый4) горн. обогащённый2. m1) концентратconcentré alimentaire — пищевой концентрат -
7 concentré
-éeadj.1. yig‘ilgan, to‘plangan, jamlangan2. diqqat-e' tibor bilan, chuqur ma'noli, ma'nodor, jiddiy, kamgap3. chim. quyuqlashgan, to‘yingan, boy, to‘la; lait concentré quyiltirilgan sut4. boyitilgan, boyigan; minerai concentré boy, boyitilgan kon5. nm. quyuqlik. -
8 concentré
-
9 concentré
-
10 concentré de minerai
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > concentré de minerai
-
11 concentré de minerai
прил.тех. рудный концентратФранцузско-русский универсальный словарь > concentré de minerai
-
12 обогащённая руда
Русско-французский политехнический словарь > обогащённая руда
-
13 обогащённая руда
-
14 шлих
nmetal. minerai concentré, schlich -
15 рудный концентрат
Русско-французский политехнический словарь > рудный концентрат
-
16 concentrate
concentrate ['kɒnsəntreɪt](a) (pay attention) se concentrer, concentrer ou fixer son attention;∎ I can't concentrate with all that noise tout ce bruit m'empêche de me concentrer;∎ to concentrate on sth se concentrer sur qch;∎ concentrate on your work! appliquez-vous à votre travail!∎ the government should concentrate on improving the economy le gouvernement devrait s'attacher à améliorer la situation économique;∎ just concentrate on getting the suitcases ready! occupe-toi seulement des valises!;∎ the speaker concentrated on the Luddite movement le conférencier a surtout traité du luddisme∎ the population tends to concentrate in cities la population tend à se concentrer dans les villes;∎ the crowd concentrated in the square la foule s'est rassemblée sur la place∎ to concentrate one's attention on sth concentrer son attention sur qch;∎ it concentrates the mind cela aide à se concentrer;∎ our hopes are concentrated on her success tous nos espoirs sont concentrés sur son succès∎ Conservative support is concentrated in the South le soutien du parti conservateur est concentré dans le Sud3 noun(of tomatoes, fruit juice etc) concentré m; (mineral) minerai m concentré;∎ made from concentrate (fruit juice) fait à base de concentréUn panorama unique de l'anglais et du français > concentrate
-
17 рудный концентрат
-
18 rikaste
nountechn. produit enrichi mproduit enrichi mnoun rikaste, rikasteen, rikastettatechn. concentré mExpl résultat enrichi de la transformation d'un minerai, par ex. du concentré de fer (à forte teneur en fer) -
19 концентрат железорудный
• концентрат m железорудныйenglish: iron ore concentratedeutsch: Eisenerzkonzentrat nfrançais: concentré m de minerai de ferРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > концентрат железорудный
См. также в других словарях:
concentré — concentré, ée [ kɔ̃sɑ̃tre ] adj. et n. m. • 1762; de concentrer 1 ♦ Dont la concentration (3o) est grande. Solution concentrée. Boîte de lait concentré. ⇒ condensé. Tablette de bouillon concentré (⇒ consommé) . N. m. Du concentré de tomates. 2 ♦… … Encyclopédie Universelle
Minerai d'uranium — Extraction de l uranium L industrie d extraction de l uranium est une industrie minière qui va de la prospection initiale jusqu au produit transportable (le yellowcake). Elle fait partie du cycle du combustible nucléaire (ensemble d opérations… … Wikipédia en Français
Yttrium — Strontium ← Yttrium → Zirconium Sc … Wikipédia en Français
Nevada Northern Railway — Le Nevada Northern Railway (sigle de l AAR: NN) était un chemin de fer américain de classe I en opération dans le Nevada, qui fut créé en 1905 pour desservir une importante région productrice de cuivre dans le Comté de White Pine, Nevada. Le… … Wikipédia en Français
Allogny — 47° 13′ 37″ N 2° 19′ 26″ E / 47.2269, 2.3239 … Wikipédia en Français
Florence and Cripple Creek Railroad — Le Florence and Cripple Creek Railroad (F CC) était un chemin de fer américain de classe I qui exploitait des mines du Colorado. Sommaire 1 Histoire 2 Références 3 Ouvrages complémentaires … Wikipédia en Français
massif — massif, ive [ masif, iv ] adj. et n. m. • 1480; massis 1180; de 1. masse I ♦ Adj. 1 ♦ Dont la masse occupe tout le volume apparent; qui n est pas creux (⇒ plein), qui n est pas un revêtement. Bijou en or massif. Porte en chêne massif. Roche… … Encyclopédie Universelle
massive — ● massif, massive adjectif (ancien français massis, de masse) Qui forme un bloc compact, qui n est ni creux, ni plaqué, ni mélangé : Un meuble en acajou massif. Qui a une apparence épaisse, lourde, compacte : Un monument massif. Qui manque de… … Encyclopédie Universelle
MÉTALLURGIE - Métallurgie extractive — Le caractère dominant de la métallurgie extractive moderne est que tout métal, quel qu’il soit, peut, pour répondre à un besoin nouveau, devenir un métal industriel. La comparaison des métallurgies particulières fait ressortir des différences… … Encyclopédie Universelle
GISEMENTS MÉTALLIFÈRES — L’utilisation des métaux contenus dans les roches a été, dès la fin du Néolithique, une préoccupation de l’homme. La recherche des métaux natifs d’abord, des minerais ensuite, remonte donc fort loin. Plus près de nous, les Grecs et les Romains se … Encyclopédie Universelle
URANIUM — L’uranium (symbole U, numéro atomique 92) est un élément chimique métallique très dense (d = 19), dur, dont la couleur grise rappelle celle du nickel. Pendant les cent cinquante ans qui suivirent sa découverte, en 1789, par Martin Heinrich… … Encyclopédie Universelle